Normal view
Book Lang.: বাংলা
English
संस्कृता वाक्
Translation

শ্লোক ১

Language: বাংলা
Language: English Translation
  • গুরু-মুখে শ্রৌতপন্থায় গৌরের অপ্রাকৃত লীলা বর্ণন:—

    লিখ্যতে শ্রীলগৌরস্য অত্যদ্ভুতমলৌকিকম্‌
    যৈর্দৃষ্টং তন্মুখআচ্ছ্রুত্বা দিব্যোন্মাদ-বিচেষ্টিতম্

    Purport ("অমৃত-প্রবাহ-ভাষ্য", শ্রীল ভক্তিবিনোদ ঠাকুর)

    ১।শ্রীগৌরাঙ্গের অতিশয় অদ্ভুত অলৌকিক দিব্যোন্মাদ চেষ্টা যাঁহারা (স্বচক্ষে) দেখিয়াছেন, তাঁহাদের মুখ হইতে শ্রবণ করিয়াই লিখিতেছি।

    ১।যৈঃ (সৌভাগ্যবদ্ভির্দামোদর-রঘুনাথ-প্রমুখৈঃ অন্তরঙ্গৈঃ ভক্তৈঃ) শ্ৰীলগৌরেন্দোঃ (গৌরচন্দ্রস্য) অদ্ভুতম্ (অশ্রুতচরম্‌) অলৌকিকম্ (অদৃষ্টচরং) দিব্যোন্মাদ-বিচেষ্টিতং (মহাভাবান্মত্তে হিতং) দৃষ্টং (প্রত্যক্ষীকৃতং) তন্মুখাৎ (তেষাং শ্রীগুরূণাং কীৰ্ত্তন কারিণাং শ্রীমুখাদেব) তৎ শ্রুত্বা [ময়া] লিখ্যতে।

Page execution time: 0.041984796524 sec