Normal view
Book Lang.: বাংলা
English
संस्कृता वाक्
Translation

শ্লোক 16

Language: বাংলা
Language: English Translation
  • সকলেরই ‘পুণ্ডরীক’ অর্থে ‘কৃষ্ণ’-জ্ঞান; ‘বিদ্যানিধি’-পদ
    তাহাতে যুক্ত থাকায় কোন প্রিয় ভক্ত বলিয়া অনুমান—

    সবে বলে ‘পুণ্ডরীক’ বলেন কৃষ্ণেরে।
    ‘বিদ্যানিধি’-নাম শুনি’ সবেই বিচারে॥

    গৌরসুন্দরের মুখে ‘পুণ্ডরীক’-শব্দ শ্রবণে ভক্তগণ উহা ‘কৃষ্ণ’-বাচক বলিয়া প্রথম মনে করিলেন, যেহেতু তৎকালে পুণ্ডরীক বিদ্যানিধি সম্বন্ধে তাঁহাদের কোন পরিচয় বোধ ছিল না।

Page execution time: 0.015511989593506 sec