ভাগ্যবান্ ন্যাসিবর এতেক চিন্তিতে।
শুদ্ধা সরস্বতী তান আইলা জিহ্বাতে।
অনুবাদ। (সেই শ্রীবিষ্ণু) যতিধর্ম গ্রহণকারী, নির্বিষয়, কৃষ্ণৈকনিষ্ঠ, হরিকীর্তনরূপ মহাযজ্ঞে দৃঢ়নিষ্ঠ, কেবলাদ্বৈতবাদি অভক্তের চেষ্টার নিবৃত্তিকারিণী শান্তি-লব্ধ-মহাভাবপরায়ণ॥
সাম্প্রদায়িক শ্রেণীবিশেষের নাম—সম্প্রদায়স্থিত বিশেষ নামের সহিত গ্রহণ করেন; কিন্তু এস্থলে শ্রীগৌরসুন্দর কেশবভারতীর নিকট হইতে ‘ভারতী’ নাম গ্রহণ করিলেন না। মহাপ্রভুর নামকরণ-কালে ভারতীর জিহ্বায় শুদ্ধভক্তিপ্রভাবে পরবিদ্যাবাণী উপস্থিত হইলেন।