তথাহি শ্ৰীমন্নারদীয়ে—
প্রকটং পতিতঃ শ্রেয়ান্ য একো যাত্যধঃ স্বয়ম্।বকবৃত্তিঃ স্বয়ং পাপঃ পাতয়ত্যপরানপি॥
অনুবাদ। প্রত্যক্ষ পতিত ব্যক্তি বরং ভাল, কারণ সে নিজে একাকী অধোগমন করে; কিন্তু বকধার্মিক পাপিষ্ঠ ব্যক্তি নিজেকে এবং অপরকেও নরকে পতিত করে।