Normal view
Book Lang.: বাংলা
English
संस्कृता वाक्
Translation

শ্লোক 51

Language: বাংলা
Language: English Translation
  •  তথাপিহ মাত্র তমি নীতার চরণ।
     ইহা বই সীতা নাহি দেখিলে কেমন

     “ধ্যাত্বা মুহূর্তং তানাহ কিং মাং বক্ষ্যসি শোভনে। দৃষ্টপূর্বং ন তে রূপং পাদৌ দৃষ্ট্যে তবানঘে॥’’ (—রামায়ণ উঃ কাণ্ড ৫৮/২১) অর্থাৎ লক্ষ্মণ (সীতাদেবীকে) বলিলেন, “শোভনে ! আপনি কি বলিতেছেন? পুণ্যশীলে! আমি আপনার রূপ পূর্বে কখনও দেখি নাই, কেবল পদযুগল দেখিয়াছি মাত্র ’’

Page execution time: 0.0330600738525 sec