Normal view
Book Lang.: বাংলা
English
संस्कृता वाक्
Translation

শ্লোক 121

Language: বাংলা
Language: English Translation
  • এই মত স্তুতি করে শ্রীগৌরসুন্দর।
    শুনিয়া জাহ্নবী-দেবী লজ্জিত অন্তর।

    শ্রীজাহ্নবী অবরদেশের অধিবাসিগণকে উদ্ধার করিবার জন্যই এই দেশে অবতীর্ণ হইয়া প্রবাহিত হইয়াছেন, সুতরাং গঙ্গার সমান বস্তু আর কোথাও নাই। স্বয়ং ভগবান্ হইয়া শ্রীগৌরসুন্দর স্বীয় দাসদাসীর মহিমা। বৃদ্ধি করিয়াছেন।

    তথ্য। সোঽসৌনিরঞ্জনো দেবশ্চিৎস্বরূপী জনার্দনঃ। স এব দ্ৰবরূপেণ গঙ্গাম্ভো নাত্ৰ সংশয়ঃ ।। (কৃষ্ণসন্দর্ভ ৬৪ সংখ্যা) আনন্দ-নির্ঝরময়ীমরবিন্দনাভ পাদারবিন্দ-মকরন্দময়-প্রবাহাম্‌। তাং কৃষ্ণভক্তিমিব মূর্তিমতিং স্রবন্তীং বন্দে মহেশ্বর শিরোরুহকুন্দমালাম্‌।।(শ্রীহরিভক্তিকল্পলতিকা—২/৩) আরূঢ় হরমূর্ধানং যৎপাদস্পর্শগৌরবাৎ। ত্রৈলোক্যঞ্চাপুনাদ্‌গঙ্গা কিন্তস্য মহিমোচ্যতে।। (ঐ ১/১৪) তথেতি রাজ্ঞভিহিতং সর্বলোকহিতঃ শিবঃ ।দধারাবহিতো গঙ্গাং পাদপূতজলাং হরেঃ।। (ভাঃ ৯/৯/৯

    সন্নিবেশ্য মনো যস্মিন্ শ্রদ্ধয়া মুনয়োঽমলাঃ। ত্রৈগুণ্যং দুস্ত্যজং হিত্বা সদ্যোযাতাস্তদাত্মতাম্।। ভাঃ ৯/৯/১৫) সর্বং কৃতে যুগে পুণ্যং ত্রেতায়াং পুষ্করঃ স্মৃতম্‌। দ্বাপরে তু কুরুক্ষেত্রং গঙ্গা কলিযুগে স্মৃতা।।(ভারত, বনপর্ব ৮৫/৯০) ন গঙ্গা সদৃশং তীর্থংন দেবঃ কেশবাৎ পরঃ।। (ভারত রনপর্ব ৮৬/৯৬)

    যস্যামলং দিবি যশঃ প্রথিতং রসায়াং ভূমৌ চ তে ভুবনমঙ্গল দিগ্বিতানম্‌। মন্দাকিনীতি দিবি ভোগবতীতি চাধো গঙ্গেতি চেহ চরণাম্বূ পুনাতি বিশ্বম্।। (ভাঃ ১০/৭০/৪৪) এবং ভাঃ ১০/৪১।১৩-১৬ দ্রষ্টব্য।।

    ততঃ সপ্তর্ষয়স্তৎপ্রভাবাভিজ্ঞা ইয়ং নন তাপস আতান্তিকী সিদ্ধিরেতাবতীতি ভগবতি সর্বাত্মনি বাসুদেবেঽনুপরত ভক্তিযোগলাভেননৈবোপেক্ষিতান্যার্থাত্মগতয়ো মুক্তিমিবাগতাং মুমুক্ষব ইবসবহুমানমদ্যাপি জটাজুটেরুদ্বহন্তি।।(ভাঃ ৫/১৭/৩) ধাতুঃ কমণ্ডলুজলং তদুরুক্রমস্য পদাবনেজনপবিত্ৰতয়া নরেন্দ্র। স্বর্ধুন্যভূন্নভসি সা পততী নিমার্ষ্টি লোকত্রয়ং ভগবতে বিশদেব কীর্তিঃ।। (ভাঃ ৮/২১/৪) যজ্জলস্পর্শমাত্ৰেণ ব্রহ্মাদণ্ডহতা অপি।সগরাত্মজা দিবং জগ্মুঃ কেবলং দেহবস্মভিঃ।। ভস্মীভূতাঙ্গ সঙ্গেন স্বর্যাতাঃ সগরাত্মজাঃ। কিং পুনঃ শ্ৰদ্ধয়া দেবীং সেবন্তে যে ধৃতব্রতাঃ ।। নহ্যেতৎ পরমাশ্চর্যং স্বর্ধুন্যা যদিহোদিতম। অনন্তচরণাম্ভোজপ্রসূতায়া ভবচ্ছিদঃ।। (ভাঃ ৯/৯/১২-১৪) ত্বত্তীরে তরুকোটরান্তরগতা গঙ্গে! বিহঙ্গো বরং ত্বন্নীরে নরকান্তকারিণি! বরং মৎস্যোঽথবা কচ্ছপঃ। নৈবান্যত্র মদান্ধসিন্ধুর-ঘটা-সঙঘট্ট-ঘণ্টা-রণৎকার-স্তত্র-সমস্ত বৈরিবনিতা- লব্ধস্তুতির্ভুপতিঃ।। উক্ষা পক্ষী তুরগ উরগঃ কোঽপি বা বারণো বাঽবারীণঃ স্যাং জনন-মরণ-ক্লেশদুঃখাসহিষ্ণুঃ । ন ত্বন্যত্র

    প্রবিরল-রণৎ-কঙ্কণ-ক্বাণমিশ্রং বারস্ত্রীভিশ্চমরমরুতা বীজিতো ভূমিপালঃ।। অভিনব বিষবল্লী পাদপদ্মস্য বিষ্ণোর্মদনমথন মৌলের্মালতী-পুষ্প-মালা। জয়তি জয়পতাকা কাপ্যসৌ মোক্ষলক্ষ্মা ক্ষপিত-কলি-কলঙ্কা জাহ্নবী ন পুনাতু।। যত্তৎ-তাল তমাল শাল-সরল-ব্যালোল-বল্লীলতাচ্ছন্নং সূর্যকর-প্রতাপ-রহিতং শঙ্খেন্দু কুন্দোজ্জ্বলম্‌। গন্ধৰ্বামর-সিদ্ধ-কিন্নর-বধূ-তুঙ্গস্তনা স্ফালিতং স্নানায় প্রতিবাসরং ভবতু মে গাঙ্গং জলং নির্মলম্ ।। গাঙ্গং বারি মনোহারি মুরারি-চরণচ্যুতম্ ত্রিপুরারি-শিরশ্চারি পাপহারি পুনাতু মাম্।। পাপাপহারি দুরিতার তরঙ্গধারি দূর-প্রচারি গিরিরাজ-গুহাবিদারি। ঝঙ্কারকারি হরিপদরজো-বিহারি গাঙ্গং পুনাতু সততং শুভকারি বারি।।(বাল্মীকিঃ) বরমিহনীরে কমঠো মীনঃ কিম্বা তীরে সরটঃ ক্ষীণঃ । অথবা গব্যুতৌ শ্বপচে দীন স্তব দূরে ন নৃপতিকুলীনঃ।। (শ্ৰীশঙ্করাচার্য)।।১১৩-১২১।।

Page execution time: 0.0366101264954 sec