শ্লোক ৯

শ্রীকৃষ্ণের নিকট মহাভাগবত উদ্ধব জীবহিতার্থ বিশুদ্ধ ভগবজ্‌জ্ঞান ও শুদ্ধভক্তিযোগ জিজ্ঞাসা করায়, তদুত্তরে শ্রীভগবান্‌ শুদ্ধভক্ত্যঙ্গসমূহের বর্ণন-প্রসঙ্গে স্ব-ভক্তমহিমা কীর্তন- করিতেছেন—

অন্বয়। মদ্‌ভক্তপূজা (মম ভক্তানাং সেবা) অত্যধিকা মৎপূজায়া অপি শ্রেয়সী, উৎকর্ষেণ মম সন্তোষ-সাধিকা,—ইতি উদ্ধবং প্রতি শ্রীভগবদুক্তিঃ )

অনুবাদ। (ভগবান্‌ শ্রীকৃষ্ণ উদ্ধবকে কহিলেন,—হে উদ্ধব!) আমার ভক্তের সেবা—আমার পূজা হইতেও অতিশয় শ্রেষ্ঠ।