Normal view
Book Lang.: বাংলা
English
संस्कृता वाक्
Translation

শ্লোক ৭০

Language: বাংলা
Language: English Translation
  • কীর্তনকারী ও কীর্তনীয়-বিগ্রহদ্বয়ের প্রতিযোগিতা, পরস্পরের মধ্যে সেবা প্রদান-গ্রহণ-লীলা বিলাস-বৈচিত্র্য

    শ্রীরাগঃ

    কি আরে, রাম-গোপালে বাদ লাগিয়াছে
    ব্রহ্মা, রুদ্র, সুর,                সিদ্ধ মুনীশ্বর,
    আনন্দে দেখিছে ধ্রু৭০

    রামগোপালে—অর্থাৎ স্বয়ংরূপ ভগবান্‌ শ্রীকৃষ্ণ ও তাঁহার বৈভবপ্রকাশ শ্রীবলরামের বা শ্ৰীঅনন্তদেবের মধ্যে; বাদ লাগিয়াছে,—অর্থাৎ সেব্য-শ্রীবিগ্রহ শ্রীকৃষ্ণ অনুক্ষণ নব-নব-ভাবে বর্ধমান স্বীয় গুণমাধুর্যদ্বারা এবং সেবকবিগ্রহ শ্রীঅনন্ত স্বীয় সহস্ৰমুখে সহস্রভাবে উপাস্য শ্রীকৃষ্ণের গুণকীর্তনদ্বারা, স্ব-স্ব-উৎকর্ষপ্রদর্শনার্থ পরস্পরের মধ্যে প্রতিযোগিতা আরম্ভ করিয়াছেন।

    সিদ্ধ,—দেবযোনিবিশেষ; মুনীশ্বর,--মুনীন্দ্র, মহর্ষি ॥৭০॥

Page execution time: 0.0337009429932 sec