Normal view
Book Lang.: বাংলা
English
संस्कृता वाक्
Translation

শ্লোক ৪৪

Language: বাংলা
Language: English Translation
  • কৃষ্ণের বচন-মাধুৰ্যবৰ্ণন :—

    সে শ্রীমুখ-ভাষিত,                       অমৃত হৈতে পরামৃত,
    স্মিত কর্পূর তাহাতে মিশ্রিত
    শব্দ, অর্থ,—দুই শক্তি,    নানা রস করে ব্যক্তি,
    প্রত্যক্ষরনৰ্ম্ম-বিভূষিত ৪৪

    Purport ("অমৃত-প্রবাহ-ভাষ্য", শ্রীল ভক্তিবিনোদ ঠাকুর)

    ৪৪।‘শব্দ, অর্থ, দুই শক্তি’–‘অভিধা’ ও ‘লক্ষণা’, এই দুই শব্দশক্তি ; তন্মধ্যে অর্থালঙ্কার প্রভৃতিই অর্থশক্তি।

Page execution time: 0.0439810752869 sec